Greca ~ Greek

Questi orecchini sono una vecchia creazione, quando li feci mi ispirai ai monili antichi e spero di essere riuscita nel mio intento, per questo li chiamai "Greca" perchè speravo fossero alla greca...
Sono realizzati con quarzo rosa, turchese e rame battuto. È stato alquanto difficile far combaciare rame e turchese della spirale e ancora adesso mi domando come io abbia fatto, però devo ammettere che ne sono particolarmente orgogliosa :)

Stavo pensando in questi giorni che vorrei farne una nuova coppia, dato che questi non sono più in vendita, ma anche perché vorrei iniziare una nuova collezione ispirata ai gioielli antichi e mi sembrava un buon punto di partenza inaugurarla con una mia interpretazione di orecchini antichi.
Nel caso siate interessati a questa coppia, sarò più che felice di crearla per voi :)

I made these earrings few years ago; taking inspiration from ancient jewellery, I hoped they seemed quite "old", that's also why I called them Greca, which means Greek in English.

I made them with rose quartz, turquoise and hammered copper. The making of the upper spiral (the one linked to turquoise) was quite difficult and I am still amazed that I did it, and - I have to admit - I'm so proud of it :)

In the last days I was thinking about making a new pair of them because this one isn't available anymore, but also because I was wondering to start a collection of jewelry inspired by ancient pieces and it seemed interesting that these earrings would be the starters of the new collection, do you agree?
If you are interested in this pair, I'll be glad to make it just for you! :)

Verde Ispirazione ~ Green Inspiration

Originariamente questi orecchini dovevano essere solo miei, perchè li avevo creati in un momento in cui impazzivo per il crisoprasio e sentivo di doverlo portare sempre con me e per questo feci gli orecchini, poi gli orecchini piacquero così tanto che ne ho fatte già quattro copie, tutte diverse l'una dall'altra e dalla prima.
Come potete vedere sono fatti con rame battuto, crisoprasio, perline di vetro e swarovski. Tutto fatto per ricordarmi della Terra, alla quale mi sento tanto legata e che amo così profondamente :)

Ho deciso di postare qui (e forse in futuro anche su uno shop online) le mie passate creazioni, quando il nome che avevo scelto per loro era diverso, e più di una volta ho cambiato il loro nome: in principio si chiamavano Doni di Ambrosia, poi Strix Creations, poi StregArte, ed ora Naturæ Cor, e spero vivamente di non cambiarlo più. Non stupitevi, quindi, se potreste ritrovarvi tra le mani una creazione con una di queste scritte o loro abbreviazioni (DdA = Doni di Ambrosia), sono tutte mie creature, tutte figlie del mio ingegno e fantasia.
Spero vi possano piacere e trovare finalmente una casa.

These earrings were meant to be just mine, because I made them when I fell in love with chrysoprase and I really wanted to wear it everyday, but they were so loved that I was forced to make other four pairs like them.
As you can see, these earrings are made with hammered copper, chrysoprase, glass&swarovski beads. I made them with these colours because I wanted them remembering about Earth, which I adore.

I decided to post here (and probably in the shop in the future) all the creations made in the past. If I think about my creations, I can't stop thinking about how many names I gave them and also changed: firstly their name was Doni d'Ambrosia, secondly Strix Creations, then StregArte, and now Naturæ Cor, and I have to admit that I hope not to change it again. Now that you know how many time I changed the name, don't be scared if you'll receive something with one of the previous names, because what you have in your hands is something that has sprouted thanks to my imagination and skills to transform my own ideas into matter.
I really hope you like all of them and that they can find a warm home at last.

Collana "La Gitana Verde" ~ "The Green Gypsy" Necklace

Come potete vedere, per questa collana mi sono ispirata all'abbigliamento gitano.

Desideravo creare una collana in cui ogni parte fosse differente dall'altra, ma che si abbinasse bene l'una con l'altra.

E' stata realizzata con diversi tipi di perline (vitree, di vetro ceco, swarovski), con diaspro verde (noto anche come diaspro oceanico) e parti in metallo (tutte senza nickel).

Spero vi piaccia! :)

Presto la troverete nello shop!

As you can see, for this necklace I took inspiration from the gypsy apparel.
I wanted to create a necklace in which each part was different from the others and matched well together.
It was made with different kinds of beads (glass, czech glass, swarovski), green jasper (also known as oceanic jasper) and part of metal (which is nickel free).

Hope you like it! :)
You'll find it as soon as possible in the shop!

Orecchini "La Gitana Verde" ~ "The Green Gypsy" Earrings

Come potete vedere, per questi orecchini mi sono ispirata all'abbigliamento gitano.

Volevo creare un paio di orecchini che fossero apparentemente simili, ma che in realtà non lo fossero affatto.

Sono stati fatti con con diversi tipi di perline (vitree, di vetro ceco, swarovski), con diaspro verde (noto anche come diaspro oceanico) e parti in metallo (tutte senza nickel).

Spero vi piacciano! Presto saranno nello shop!

As you can see, for these earrings I took inspiration from the gypsy apparel. 

I wanted to create a couple of earrings which was apparently similar and in reality wasn't so.

They were made with different kinds of beads (glass, czech glass, swarovski), green jasper (also known as oceanic jasper) and part of metal (which is nickel free).

Hope you like them! You'll find them soon in the shop!

Orecchini "Tesoro d'Ippocastano" ~ "Horse Chestnut's Treasure" Earrings

Questi orecchini sono stati realizzati con paste polimeriche, labradorite, ottone, metallo nickel free, microperle e polveri perlescenti.

Sono lunghi 10 cm (circa 4 pollici).

Sono stati creati in abbinamento con la collana ominima, di cui potete sapere di più leggendo il post ad essa dedicato. :)

Per il design degli orecchini mi sono ispirata all’Arte Floreale (meglio conosciuta come Art Nouveau) i cui gioielli spesso avevano come soggetto le piante, ma ho tratto spunto anche della gioielleria ispirata da quegli evanescenti spiriti quali sono fate ed elfi che erano considerati i custodi del mondo naturale come ci è stato tramandato attraverso i miti, le favole e l'epica così come la moderna letteratura grazie ad autori come J.R.R.Tolkien e il suo “Signore degli Anelli”.

Spero che questi orecchini portino nella vostra vita quella spinta a trasformare in realtà i vostri desideri, ma anche valorizzare la vostra naturale bellezza con i colori dell’autunno, la stagione delle magiche trasformazioni.

Potete trovare gli orecchini anche nel negozio Etsy :)

These earrings are made with polymer clays, labradorite, brass, nickel free metal, micro pearls and pearly powders.

These earrings are about 4 inches (10 cm) long.

I made them for being a part of a set of jewellery with the necklace that you can find at the related post.

For the design of the earrings I took inspiration from the Art Nouveau jewellery which often had as its main subject plants, but also from the jewellery inspired by those evanescent spirits - like fairies and elves - who were considered the carers of the natural world as we know through myths, fairy tales and sagas as well as modern literature thanks to writers like J.R.R. Tolkien and its "Lord of the Ring".

Hope they will give your life that spark which will help your dreams coming true, but also enhance your natural beauty with the colour of the fall, the season of charming transformation.

You can find the earrings in the Etsy shop too :)

Collana "Tesoro d'Ippocastano" ~ "Horse Chestnut's Treasure" Necklace

Questa collana è stata realizzata con paste polimeriche, riccio di ippocastano, labradorite, perle di vetro di Murano e ceco, ottone, metallo nickel free, microperle e polveri perlescenti.

La collana è lunga 36 cm (circa 14 pollici).

Come notai il riccio di ippocastano durante una passeggiata nel bosco all’inizio dell’autunno, fui affascinata dalle sue forme, con i suoi aculei sembrava stesse conservando un segreto o proteggendo un tesoro al suo interno. Questo mi ha dato l’idea per il nome di questa preziosa collana, ed è davvero un mistero cui nessuno può dare risposta: cosa si nasconde dentro il riccio? Può essere qualsiasi cosa e assolutamente nulla allo stesso tempo. Può essere nient’altro che l’aria, un bruco (o verme) che ha mangiato il frutto, o un seme. Io spero sia un seme, perché il seme è la promessa di una nuova pianta e una pianta è un essere vivente, così il riccio starebbe proteggendo la vita stessa.

Per il design della collana mi sono ispirata all’Arte Floreale (meglio conosciuta come Art Nouveau) i cui gioielli spesso avevano come soggetto le piante, ma ho tratto spunto anche della gioielleria ispirata da quegli evanescenti spiriti quali sono fate ed elfi che erano considerati i custodi del mondo naturale come ci è stato tramandato attraverso i miti, le favole e l'epica così come la moderna letteratura grazie ad autori come J.R.R.Tolkien e il suo “Signore degli Anelli”.

Spero che questa collana porti nella vostra vita quella spinta a trasformare in realtà i vostri desideri, ma anche valorizzare la vostra naturale bellezza con i colori dell’autunno, la stagione delle magiche trasformazioni.

Potete trovare la collana anche nel negozio Etsy :)

This necklace is made with polymer clays, horse chestnut shell, labradorite, Murano glass beads, Czech glass beads, brass, nickel free metal, micro pearls and pearly powders.

The necklace is about 14 inches (36 cm) long.

As I came across the horse chestnut shell during a visit in the forest in the beginning of the autumn, I was enchanted by its shape as it was keeping a secret or protecting a treasure inside. That's what gave me the inspiration for the name of this precious necklace, and it's truly a mystery that no one could answer: what's hiding inside the shell? It could be everything and nothing at all. It could be just pure air, the caterpillar (or worm) that ate the fruit, or a seed. I hope it's a seed, because the seed is the promise of a new plant and a plant is a living being, so the shell would be treasuring life itself.

For the design of the necklace I took inspiration from the Art Nouveau jewellery which often had as its main subject plants, but also from the jewellery inspired by those evanescent spirits - like fairies and elves - who were considered the carers of the natural world as we know through myths, fairy tales and sagas as well as modern literature thanks to writers like J.R.R. Tolkien and its "Lord of the Ring".

Hope it will give your life that spark which will help your dreams coming true, but also enhance your natural beauty with the colour of the fall, the season of charming transformation.

You can find it in the Etsy shop too :)

Peace

Everyday there are places which are threatened by terrorists and are under war attacks, and unfortunately they aren't few, but a lot, and we could write a sad, very sad list with countries from Africa, Asia and Middle East. Yesterday it came here in Europe too.

My heart beats for and gives all those people which are threatened, hurt and suffering in each corner of the world its love and affection, but also all those people that are and will be discriminated thanks to these stupid and ignorant terrorists, who act just for themselves and no one (and nothing) else.

I haven't got any words for prayers, I don't really think it will help, but I will do everything to bring peace and love through each of my actions, to make those who can be discriminated feel welcome as the French people (not the government) has done opening the doors of my heart.
I really do hope you'll do the same, we must be the first messengers of peace, love and brother/sisterhood within humankind.

Love, Flavia.