La Nouvelle Blanche

martedì 6 ottobre 2015



C'era una volta Blanche, un ciondolo che si sentiva solo e triste, sentiva la mancanza di quei deliziosi fiori e quelle fragranti foglie che restavano nascosti troppo timorosi per farsi vedere, ma poi Blanche ha conquistato i loro cuori e li ha condotti fuori dal loro nascondiglio; ed eccoli tutti assieme in questa nuova versione di Blanche, una Nouvelle Blanche appunto! :)
Originariamente i fiori e le foglie dovevano diventare un paio di orecchini che avrebbero dovuto accompagnare la collana, ma poi ho preferito usarli per arricchire la collana, che grazie ai suoi colori tellurici si adatta particolarmente alle stagioni equinoziali, quindi la primavera e la presente stagione, l'autunno. :)  
Inoltre è molto versatile, potete indossarla con tutti i tipi di collo di maglie, magliette o camicie, e impreziosirà sicuramente il vostro décolleté con i suoi caldi e delicati colori.

Questa collana è stata realizzata con pasta polimerica, perle di vetro ceco, finta pelle (perché tutti gli animali devono avere salva la loro pelle!) e le parti in metallo sono tutte senza nichel.

E' lunga 37 cm (circa 14"), mentre il pendente grande è lungo 7.5 cm (3").

Potete trovarla anche sul negozio Etsy! :)



Once upon a time there was Blache, a pendant which felt sad and alone, it missed those pretty little flowers and leaves, which stayed hidden because they were so much afraid to come out, but Blanche won their love and guided them out from their hiding place; so here they are all together in this new version of Blanche, that's why it's a Nouvelle Blanche! :)
In the first time the little flowers and the leaves were meant to be the earrings matched with the necklace, but after I preferred to use them to enrich the necklace, which thanks to its colours really fits the equinoctial seasons, so spring and autumn. :)
More over, it's very versatile, you can dress it with all kind of shirt neckline and it will surely enhance your décolleté with its warm and subtle colours.

This necklace is made with polymer clays, czech glass beads, imitation leather (because all animals must have their skin!) and nickel free metal pieces.

It's 37 cm long (about 14"), while the big pendant is 7.5 cm (3") long.

You can find it also on the Etsy shop! :)






Made With Love By The Dutch Lady Designs